-天の川レディースクリニック 枚方院-

天の川レディースクリニック枚方院の移転にあたり、「WA Modern Retreat」をコンセプトに、不妊治療という繊細なテーマに寄り添う空間をデザインしました。患者さまが少しでも安心して過ごせるよう、病院らしさを感じさせない、ホテルロビーのような落ち着いた和モダンの雰囲気とし、京都の伝統工芸である引き箔や絹ガラスを取り入れ、「天の川」をテーマに静かな上質さとやさしさを表現しています。この空間が、訪れるすべての方の心にそっと寄り添う存在となることを願っています。

As part of the relocation project for Amanogawa Ladies Clinic in Hirakata, we designed the space under the concept of “WA Modern Retreat,” aiming to create an environment that gently supports the sensitive journey of fertility treatment.To help patients feel at ease, we sought to move away from the conventional image of a medical facility and instead envisioned a calm, hotel-like atmosphere with a refined Japanese modern aesthetic.Drawing inspiration from the theme of “Amanogawa” (the Milky Way), we incorporated traditional Kyoto craftsmanship such as hikibaku (foil art) and silk glass to express quiet elegance and emotional warmth.We sincerely hope this space will offer gentle support to everyone who visits, both in body and in spirit.